Questo non è amore

Questo non è amore

Ieri con la mia classe (Fami B1) abbiamo visitato la mostra “I muri parlano”, una mostra sul femminicidio che intelligentemente snocciola davanti agli occhi i dati sulla violenza sulle donne e sul femminicidio. E’ stata un’occasione per riflettere insieme con gli studenti sulle ragioni del fenomeno, a comparare la realtà italiana con quella di altri paesi, a ricercare soluzioni possibili per affrontare l’emergenza. In questa mostra la Casa delle donne riporta non solo i dati, ma anche le strategie di uscita messe a punto dai centri antiviolenza, veri e propri presidi sociali e culturali non sufficientemente valorizzati.
Per questo la mostra non è solo uno stimolo di riflessione ma anche una serie di suggerimenti per dare vita a un cambiamento.

Vi lascio con la frase tradotta in diverse lingue e che ha colpito di più:

این عشق نیست
Kava naj kamlipe
Ona oa ki uyemhi
Lii du mbëggeel
এইটা সত্যি ভালোবাসা না
Isso não é amor verdadeiro

Kjo nuk eshte dashuri